学爸

主演：闫妮 黄渤 单禹豪 张钧甯 张子贤 万茜 王迅 吴磊 王子铭 杨曼聆 泰勒 张磊 杨新鸣 王庆祥 傅首尔 倪虹洁 孔连顺 孙仲秋 Alex Yu 唐文琦

间谍同盟

主演：布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 杰瑞德·哈里斯 丹尼尔·贝茨 西蒙·迈克伯尼 安东·莱瑟 拉菲·卡西迪 克里斯蒂安·鲁贝克 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪尔 卡米尔·科坦 克里斯托弗·麦克马伦 拉裴尔·德普雷 莎莉·梅沙姆 玛丽昂·贝利 奥古斯特·迪赫

男欢女爱

主演：阿努克·艾梅 让-路易·特兰蒂尼昂 皮埃尔·巴鲁 让·路易·特兰蒂尼昂 瓦勒瑞·拉格兰

我是哪吒

主演：陶典 韩娇娇 刘垚 彭博 邹亮 梁达伟 姚彦泽 孟祥龙 王柏超 胡艺 吴轶飞 张焕昭 陶典（配音）

八千里路云和月

主演：白杨 陶金 高正 石羽 周峰 黄晨 高正(Zheng 陶金(Jin 白杨(Yang 王为一 淘金 黄沉 奇梦石 吴茵 中叔皇 欧阳红樱 史林 程成 王戎 苗祝三 张洁 张葵 傅伯棠 朱琳 于茵 石民 王苹 严皇 谭云

无名战士

主演：伊诺·阿霍 约翰内斯·霍洛佩宁 尤西·瓦塔宁 Aku Hirviniemi Hannes Suominen Arttu Kapulainen 萨穆利·瓦拉莫 乔纳斯·萨特莫 麦克斯·奥瓦斯卡 阿库·哈里米 汉内斯·索米宁 阿图·卡普莱宁 尤霍·米洛诺夫 安德烈·阿伦 保拉·维萨拉 戴安娜·波扎尔斯卡娅 马尔凯塔·蒂卡宁 马蒂·里斯蒂宁 基米·维尔库拉 塞韦里·沙里宁 亚尔科·拉赫蒂 埃诺·海斯卡宁 阿克塞利·库基 埃梅利·卢希米斯 伊莱亚斯·古尔德 安妮卡·斯滕瓦雨 奥斯卡·波伊斯蒂 扬内·维尔塔宁 皮尔卡-佩卡·彼得柳斯 图尔卡·马斯托迈基 赫莫·卡亚 托马斯·霍洛佩尼 克里斯托弗·古梅鲁斯 阿里娜·汤姆尼科夫 塔图 西尼萨洛 Juho Milonoff Andrei Alen Paula Vesala Marketta Tikkanen Kimi Vilkkula Severi Saarinen Eino Heiskanen Akseli Kouki Eemeli Louhimies Elias Gould Annika Stenvall Oskar Pöysti Janne Virtanen Turkka Mastomäki Hemmo Karja

天尽头

主演：史可 韩东 陈心黎 崔岱 王海涛 王振荣 李晓波 高桐林 陈志强 刘振海

007：幽灵党

主演：丹尼尔·克雷格 克里斯托弗·沃尔兹 蕾雅·赛杜 本·卫肖 克里斯托弗·瓦尔兹 本·威士肖 Ralph Fiennes 娜奥米·哈里斯 拉尔夫·费因斯 戴夫·巴蒂斯塔 莫妮卡·贝鲁奇 朱迪·丹奇 罗里·金尼尔 安德鲁·斯科特 赵立新 内芙·加切夫 拉斯科·阿特金斯 丹尼尔·韦斯特伍德 马克·泽戈 张若兰 丹尼尔·斯蒂森 所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德 埃里克·海登

龙兄虎弟

主演：成龙 谭咏麟 关之琳 劳拉·福纳 陈友 钟镇涛 霍耀良 刘嘉玲 罗拉·芳娜 Bozidar Smiljanic Ken Boyle 彭健新 叶智强 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 罗伯特·奥布赖恩 鲍里斯·格里高利 玛西娅·奇泽姆 琳达·丹利 斯蒂芬妮·埃文斯 艾丽西娅·尚特 薇薇安·维克利夫 博兹达尔·斯密贾尼克 博·史文森 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle Richard Epcar 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 Bob Papenbrook 柯克·桑顿 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 易天雄 理查德·坎西诺

湮灭

主演：娜塔莉·波特曼 詹妮弗·杰森·李 吉娜·罗德里格兹 泰莎·汤普森 奥斯卡·伊萨克 水野索诺娅 大卫·吉雅西 图娃·诺沃妮 本尼迪克特·王 约翰·施瓦布 萨米·海曼 乔希·丹福德 克里斯汀·麦加里蒂 娜塔丽·波特曼 本尼迪特·王 大卫·吉亚斯 贝恩·科拉科 克里斯塔·克拉克 科兹摩·贾维斯 库姆德·潘特

绝战

主演：何育骏 王岚 高明升 胡子健 林小鑫 陈升卫 路少平 吕文军 蒋林燕 孙鸣骏 王军 王旭升 胡思丁 蔡国森 许江华 孙民骏 关中胜 任学海 金有明 刘语乔 孙锐 胡正兵 许周文 赵心瑞 符毅明 白利卫 邵忠生 刘新军 陈雅婷 杨卓娜 李佳琪 张粤 陶楠楠 周胜来 周浩 王志 杨娜 陈米麒

我和我的父辈

主演：吴京 章子怡 徐峥 沈腾 吴磊 黄轩 韩昊霖 洪烈 张天爱 袁近辉 宋佳 马丽 李光洁 陈道明 张艺谋 李雪健 余皑磊 海清 欧豪 艾伦 魏晨 白那日苏 江水 逯长恩 张恒瑞 阿楠 任思诺 彭昱畅 李乃文 耿乐 杜江 陶虹 贾冰 张雨绮 焦圣祥 倪虹洁 樊雨洁 张建亚 张芝华 张国强 宁理 胡可 沙溢 马书良 曹可凡 万茜 祖峰 周庆昀 辣目洋子 常远 张小斐 吴昱翰 祖锋 吴昊宸 王成思 宋阳 李海银 龚毅星 段奕宏 张艺兴 王一博 萨日娜 马嘉祺 刘佩琦 王俊凯 刘德华 刘昊然 关晓彤 李嘉琦 宋佳（小）

杨贵妃1992

主演：周洁 刘文治 濮存昕 程文宽

哈利·波特7：死亡圣器（下）

主演：丹尼尔·雷德克里夫 爱玛·沃森 鲁伯特·格林特 艾玛·沃森 拉尔夫·费因斯 艾伦·里克曼 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·范恩斯 艾玛·沃特森 阿伦·瑞克曼 马修·莱维斯 汤姆·费尔顿 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 沃维克·戴维斯 马修·路易斯

青楼艳妓

主演：伊丽莎白·泰勒 劳伦斯·哈维 贝蒂·菲尔德 埃迪·费舍 迪娜·梅瑞尔 杰弗瑞·林恩 Laurence Harvey Eddie Fisher 埃迪·费希尔 迪娜·梅里尔 米尔德丽德·丹诺克 Betty Field 凯·梅德福德 Susan Oliver George Voskovec Tom Ahearne 艾娃·阿登 John Armstrong Dan Bergin Joseph Boley 鲁迪·邦德 Don Burns Whitfield Connor Vernon Dowling Virginia Downing Philip Faversham Joe Hamer Victor Harrison Marion Leeds Carmen Mathews Robert Pastene Sam Schwartz Richard X·Slattery Helena Stevens Leon B·Stevens Beau Tilden Madge West

隐爱

主演：刘前程 金泊含 王维琳

逃出白垩纪

主演：亚当·德赖弗 阿丽亚娜·格林布拉特 克洛伊·科尔曼 妮卡·金 布莱恩·达尔 爱莉安娜·格林布拉特

大浪淘沙

主演：饰靳恭绶 饰顾达明 饰余宏奎

刺杀盖世太保

主演：杰森·克拉科 裴淳华 杰克·奥康奈尔 米娅·华希科沃斯卡 杰克·莱诺 亚当·那加提斯 奥斯卡·肯尼迪 恩佐·科伦蒂 杰夫·贝尔 诺亚·尤佩 沃尔克·布鲁赫 巴里·阿茨玛 Thomas M·Wright Jim Sturgeon Thomas M. Wright 杰森·克拉克 斯蒂芬·格拉汉姆 阿比盖尔·劳里 托马斯· 赛琳娜·萨莱特 克里斯蒂娜·勾兹托拉 吉尔·勒卢什 拜尔特·爱德华兹 吉姆·斯图格恩 保罗·布伦南 斯科特·亚历山大·杨 科莎·恩格勒 托马斯·M·赖特

93国际列车大劫案：莫斯科行动

主演：张涵予 刘德华 黄轩 文咏珊 谷嘉诚 白那日苏 张本煜 尚语贤 徐小飒 赵炳锐 韩秋池 何晟铭 阿如那 石兆琪 石凉 陈大明 纪焕博 姿娜 朱珠 赵铭岳

金手指 粤语

主演：梁朝伟 刘德华 蔡卓妍 任达华 方中信 周家怡 姜皓文 太保 陈家乐 钱嘉乐 李靖筠

女人的一生

主演：茱迪丝·谢拉 友兰达·梦露 Swann Arlaud 让-皮埃尔·达鲁森 斯万·阿劳德 奥利维尔·佩里耶 克洛蒂尔德·埃斯姆 阿兰·贝格尔 费尼肯·欧菲尔德

战争之王

主演：尼古拉斯·凯奇 伊桑·霍克 杰瑞德·莱托 Shake Tukhmanyan 布丽姬·穆娜 唐纳德·萨瑟兰 伊安·霍姆 米哈伊尔·戈尔巴乔夫 伊默恩·沃克

幸福 1957

主演：韩非 张伐 冯笑 王蓓 史原 阳华 范雪朋 关宏迭 谢怡冰

福星高照

主演：成龙 元彪 胡慧中 曾志伟 吴耀汉 冯淬帆 洪金宝 林正英 秦祥林 曹达华 刘德华 刘家荣 张冲 西协美智子 狄威 午马 田俊 杨又祥 楼南光 曹建南 陈果 刘雅丽 罗浩楷 杨斯 夏萍 余子明 叶荣祖 泰山 山怪 刘秋生 钱嘉乐 周元武 李志杰 周金江 黄哈 元华

十面埋伏

主演：章子怡 金城武 刘德华 宋丹丹

打过长江去

主演：张桐 洪天照 淳于珊珊 王劲松 于越 杨轶 赵滨 许雅婷 姬晓飞 贺宽 闫鹏 聂远 赵宁宇 吕小品

哈利·波特与魔法石

主演：丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 艾伦·瑞克曼 艾玛·沃特森 艾伦·里克曼 玛吉·史密斯 理查德·哈里斯 罗彼·考特拉尼 哈利·米尔林 约翰·赫特 汤姆·费尔顿 伊恩·哈特 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 约翰·克立斯 肖恩·比格斯代夫 乔什·赫德曼 杰米·威莱特 阿尔弗雷德·伊诺奇 特伦斯·贝勒 戴文·穆雷 妮娜·扬 莱斯利·菲利普斯 克里斯·兰金 奥利弗·费尔普斯 詹姆斯·菲尔浦斯 马修·刘易斯 杰拉丁·萨莫维尔 理查德·布雷默 威勒·特耶 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 沃维克·戴维斯 佐伊·沃纳梅克

旺角半熟少女

主演：黎耀祥 林雅诗 Chiu Chiu Chan 陈昭昭 黄榕 骆乐 吴华新 梁绰满

长征

主演：唐国强 李琳 马晓伟 王伍福

龙城风云

主演：刘家辉 徐永革 马义 洪波 郑玉龙 刘璐璐 罗文丽 陈祥江 邢文杰 马以

阴阳路3：升棺发财

主演：古天乐 雷宇扬 张锦程 丁子峻 谷德昭 袁洁莹 罗兰 伍咏薇 钱嘉乐 谢天华 成奎安 李健仁 刘玉翠 李力持 潘冰嫦 吴志雄 黄纪莹 彭子晴 罗莽 洪晓芸 欧芷婷

多瑙河之波（译制版）

主演：Lazar Vrabie Liviu Ciulei Irina Petrescu Stefan Ciubotarasu Costel Constantinescu Ion Bodianu Mircea Sladek 吕西安·平特莱 Constantin Tapirdea Mircea Septilici Benedict Dabija Nucu Paunescu Grigore Nagacevschi Traian Marinescu Ernest Maftei Sorin Gabor

突进夹金山

主演：李凯（演员） 赵有亮（演员） 三郎哈姆（演员 歌手） 张长易 李凯(男） 赵有亮 赵亮（演员）

你想活出怎样的人生

主演：山时聪真 菅田将晖 柴崎幸 爱缪 木村佳乃 木村拓哉 竹下景子 风吹淳 阿川佐和子 泷泽可玲 大竹忍 国村隼 小林薰 火野正平 泷泽凯伦 罗伯特·帕丁森 克里斯蒂安·贝尔 戴夫·巴蒂斯塔 威廉·达福 凯伦·福原 嘉玛·陈 弗洛伦丝·皮尤 马克·哈米尔 马莫多·阿西 托尼·雷沃罗利 卢卡·帕多凡 丹·史蒂文斯 许光汉 李心洁 曾敬骅